Полный текст — 31 стр., 23.11.2016
Трагікомедія Шекспіра (у перекладі Віктора Коптілова), дія якої відбувається у фентезійному світі,...
Все книги Шекспір Вільям (UK)
-
-
Полный текст — 20 стр., 13.11.2016
Збірку Шекспіра "Сонети" і вибрані вірші з цієї збірки перекладали українською мовою різні літерат...
-
Полный текст — 3 стр., 10.11.2016
Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Дмитра Павличка. ...
-
Полный текст — 3 стр., 10.11.2016
Вибрані сонети Шекспіра в перекладах Івана Франка. ...
-
Полный текст — 9 стр., 08.11.2016
Поема Вільяма Шекспіра за мотивами античної міфології, про кохання богині Венери до смертного юнак...
-
Полный текст — 12 стр., 03.11.2016
Найбільша за обсягом поема Вільяма Шекспіра. У перекладі Михайла Литвинця. Сюжет за мотивами давнь...
-
Полный текст — 2 стр., 01.11.2016
Шістдесят шостий сонет Вільяма Шекспіра представлений тут в оригіналі й десяти перекладах українсь...
-
Полный текст — 1 стр., 31.10.2016
Цей вірш, знайдений у 80-х роках XX сторіччя, був підписаний ім'ям Вільяма Шекспіра. Але шекспіроз...
-
Полный текст — 1 стр., 31.10.2016
Маленька поема Вільяма Шекспіра у перекладі відомої перекладачки-шекспірознавця Марії Габлевич. ...
-
Полный текст — 2 стр., 31.10.2016
Поема Вільяма Шекспіра у перекладі Леся Танюка. ...
-
Полный текст — 2 стр., 30.10.2016
П'ятнадцять віршів збірки "Пристрасний пілігрим", автором котрих було зазначено Вільяма Шекспіра, ...
-
Полный текст — 2 стр., 30.10.2016
Шість пісенних текстів, що були видані 1599 року як твори Вільяма Шекспіра. Проте деякі дослідники...
-
Полный текст — 21 стр., 28.10.2016
Одна з найвідоміших комедій Шекспіра. Казка про кохання та чарівні перевтілення. ...