Фрагмент — 20 стр., 19.01.2019
В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», н...
Фрагмент — 20 стр., 19.01.2019
В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», н...
Полный текст — 8 стр., 05.06.2017
Номер начинается рассказами классика-аргентинца Хулио Кортасара (1914–1984) в переводе с испанског...
Блок — 17 стр., 03.10.2016
Новый прекрасный перевод романа Хулио Кортасара, ранее выходившего под названием «Выигрыши». На ...
Полный текст — 18 стр., 03.08.2016
Прочитав роман «Грозовой перевал», Данте Габриэль Россетти написал другу: «Действие происходит в а...
Полный текст — 1 стр., 29.02.2016
Да если ты и низвергала на прощанье свои обычные проклятья и клятвы утопиться возле ближайшего мост...
Полный текст — 118 стр., 18.09.2015
Хулио Кортасар ПОИСКИ И ОТКРЫТИЯ ХУЛИО КОРТАСАРА Вступительная статья «Второе открытие Амери...
Полный текст — 4 стр., 16.09.2015
Хулио Кортасар Газетные вырезки Хотя не вижу необходимости говорить это, первая вырезка настоящая...
Полный текст — 144 стр., 14.09.2015
Книга песчинок Фантастическая проза Латинской Америки ЯСНОВИДЕНИЕ БЫЛОГО И ЧУДЕСНОГО Относит...
Полный текст — 0 стр., 14.09.2015
...
Полный текст — 5 стр., 06.09.2015
Предисловие переводчика для сетевого издания Понимая, что перевод "Прозы из обсерватории" не будет...
Полный текст — 2 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Собрание в кроваво-красных тонах Борхесу [1] Думаю, Хакобо, в тот вечер вы поряд...
Полный текст — 3 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Перемена освещения Ох уж эти четверги, когда Лемос приглашал меня по вечерам после...
Полный текст — 10 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию С юношеских лет меня привлекала мысль пе...
Полный текст — 3 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Лежащие рядом Посвящается Г. Х. , которая рассказала мне это с большим изяществом...
Полный текст — 3 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Дуновение пассатов Кто теперь знает, кому это пришло в голову, может быть, Вере, к...
Полный текст — 3 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Во имя Боби Вчера ему исполнилось восемь, мы чудесно отметили его день рождения, и...
Полный текст — 1 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Молчаливый спутник Любопытная связь, возникшая между одной историей и одной догадк...
Полный текст — 6 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Тайное оружие Забавно: люди считают, что расстелить постель — это расстелить посте...
Полный текст — 6 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Мамины письма Это скорее всего можно было бы назвать условной свободой. Всякий раз...
Полный текст — 6 стр., 05.09.2015
Хулио Кортасар Добрые услуги Марии Москере, которая рассказывала мне в Париже о мадам Франсинэ С...