Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Аздоба Пераклад: Змiцер Колас Гэта была адна з тых чароўных i мiлых дзяўчат, як...
Все книги де Мопассан Ги
-
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Жулi Рамэн Пераклад: Сяргей Мурашка Два гады таму, увесну, я вандраваў па бераз...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Шалёная Пераклад: Сяргей Шупа Мая дарагая Жэнэўева, ты просiш, каб я табе раска...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Ги ДЕ МАПАССАН СТАРИК Нежаркое осеннее солнце освещало двор фермы сквозь высокие деревья ограды...
-
Полный текст — 1 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Вар'ятка Пераклад: Нiна Мацяш Рабэру дэ Баньеру - Ведаеце, - сказаў мсье Маць...
-
Полный текст — 4 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Вязнi Пераклад: Нiна Мацяш У лесе - нi гуку, толькi лёгкi шолах снегу, якi пада...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Ги ДЕ МАПАССАН СТОРОЖ После обеда начались рассказы о приключениях и случаях из охотничьей жизн...
-
Полный текст — 6 стр., 02.09.2015
Ги де Мопассан Бесполезная красота I У подъезда особняка стояла элегантная виктория, запряжен...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Мошчы Навела Пераклаў Сяргей Мурашка Пану абату Луi д'Энмару. У.Суасон. &qu...
-
Блок — 12 стр., 02.09.2015
Ги де Мопассан Жизнь I Бесхитростная правда Жанна уложила чемоданы и подошла к окну; дождь вс...
-
Полный текст — 8 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Тамтэй Пераклад: Сяргей Шупа 8 траўня. - Якi цудоўны дзень. Усю ранiцу я праляж...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Вечар Пераклад: Сяргей Шупа Сяржант Варажу атрымаў тыдзень звальнення i паехаў ...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Прыгода Вальтэра Шнафса Пераклад: Змiцер Колас Рабэру Пэншону Пасля таго, як ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Каханне (Тры старонкi з "Запiсной кнiжкi паляўнiчага") Пераклад: Нiна...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Жабрак Пераклад: Нiна Мацяш Ён ведаў i лепшыя днi, хоць быў жабраком i калекам....
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Менуэт Пераклад: Сяргей Мурашка Полю Буржэ Вялiкiя няшчасцi не засмучаюць мян...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Два сябры Пераклад: Змiцер Колас Абложаны, згаладалы Парыж хрыпеў i задыхаўся. ...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Ён? Пераклад: Сяргей Шупа П'еру Дэкурсэлю Мой дарагi дружа, ты нiчога не разу...
-
Полный текст — 3 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Звер васпана Бэлёма Пераклад: Нiна Мацяш Гаўраўскi дылiжанс быў гатовы да ад'ез...
-
Полный текст — 2 стр., 02.09.2015
Гi дэ Мапасан Жарт па-нармандску Навела Пераклала Нiна Мацяш А. дэ Жуэнвiлю Вяселле iшло ...