Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 116

- Ой! – она даже сбилась с шага и чуть не наступила на ратлера.

А может, и наступила, совсем малость. Ратлеры сейчас сделались крайне нервными и подпрыгивали на целый фут, даже если их слегка заденешь.

- Что случилось? – Квестин тоже остановился и уставился на спутницу.

- Веспер забодай, - пробормотала она. – Ну как же… как я могла об этом не подумать?

- О чем? Что тебя взволновало?

- Агенты тайной стражи. Мы провели блестящее расследование, а они, небось, крались за нами по пятам, они все видели. И я совершенно об этом не вспомнила!

Дженни огляделась, высматривая, кто из прохожих может оказаться «топтуном». Ого, да здесь все один подозрительнее другого. Вон та тетка с корзиной, она очень странно смотрит. Или этот, в прожженном фартуке и с клещами в руке. Что он здесь делает? Здесь же улица, а не кузня. Или вон тот, остановился и читает вывеску. Почему так долго читает?

- Да, они вполне могли видеть, с кем мы встречаемся, - улыбка «дядюшки» была совсем не загадочная, скорее усталая, - но сама подумай, разве мы можем что-то с этим сделать? Придется теперь жить под наблюдением людей Урсулы. Вспомни, даже на другом берегу моря рядом с нами оказался агент Мерч. Тем более здесь, в Эвероне. Если этого нельзя избежать, то придется смириться.

- Слабое утешение. Придумай что-то получше, а? А то совсем грустно.

- Ну, хорошо. Вот тебе другое утешение. Представь себе, мы нападем на след Черной Руки. Да не такой остывший, как нынче, а совсем горячий след. Вот он, убийца, мы находим его, мы знаем, где он прячется. И?

- И?

- Ты хочешь сказать, у нас хватит сил, чтобы его схватить? Нет, пусть уж этим займется тайная стража, которая выследит нас в тот самый момент, когда мы выследим Черную Руку.

- То есть, вся слава достанется леди Урсуле и ее недотепам?

- Так обычно и бывает. Для нас главное, чтобы клиенты были довольны. Черную Руку нам поручили двое, лорд Готвинг и Крысиный Король. Оба - существа весьма здравомыслящие. Их вполне устроит, что убийца будет обезврежен, ну а что обезврежен не нашими руками… что ж, такова жизнь. Если мы честно исполнили свою часть работы, этого достаточно.

- Значит, все в порядке?

- Именно так, Дженни. Ты молодчина, я даже не предполагал, что удастся собрать столько улик. Все в самом прекрасном порядке!

- А это значит, мы заслужили награду.

- Ты точно заслужила, я даже немного завидую, - признался Квестин. – Выбирай, чего бы ты хотела в качестве награды? Надеюсь, это окажется не нож, такие подарки пусть делают гоблины.

- Нет, нет, у меня же теперь есть неплохой меч, с которым не стыдно показаться на людях, - напомнила Дженни. – Ножи меня теперь интересуют гораздо меньше. Нет, речь о другом. На площади Тысячи Столбов дает представление новая труппа, и хорошо бы поглядеть, как они выступают. Немного искусства, вот что мне хочется.

Квестин издал тяжелый вздох, уставился в сторону и пробормотал:

- Да, я видел афишу. Но не уверен, что тебе понравится. По-моему, у них слабая программа.

Конечно, «дядюшка» видел эту афишу и очень тактично промолчал, чтобы не бередить душевных ран Дженни. Вот и сейчас надеется, что она передумает, не будет смотреть чужое выступление, а после горевать о сгинувшей семье. Даже прикинулся знатоком жанра. Слабая программа! Ему-то откуда знать…

- Я же сказала «немного искусства», - примирительно заметила она. - Совсем немного. Ровно столько, сколько его найдется в слабой программе.