Мой закон: быть веселым и вечно хмельным

Хайям Омар
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 360
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Мой закон: быть веселым и вечно хмельным" Хайям Омар относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. "Мой закон: быть веселым и вечно хмельным" Хайям Омар читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Мой закон: быть веселым и вечно хмельным

Новинки

Арестантка: Дьявол из Подпространства
  • 35
  • 1
  • 0

Аннотация:

Принс — сирота, осужденная на каторгу, как сестра зачинщика революции. Она думала, что проведёт в...

Полный текст — 72 стр.

Принс — сирота, осужденная на каторгу, как сестра зачинщика революции. Она думала, что проведёт в...

По женской линии
  • 62
  • 0
  • 0

Аннотация:

Из поколения в поколение наш род преследует проклятие, которое передается по женской линии. Я уже...

Полный текст — 61 стр.

Из поколения в поколение наш род преследует проклятие, которое передается по женской линии. Я уже...

Арестантка: Тюрьма Рая
  • 28
  • 1
  • 0

Аннотация:

Принс — сирота, осужденная на каторгу, как сестра зачинщика революции. Она думала, что проведёт в...

Полный текст — 129 стр.

Принс — сирота, осужденная на каторгу, как сестра зачинщика революции. Она думала, что проведёт в...

Не тронь мои помидоры, нахал!
  • 186
  • 4
  • 0

Аннотация:

Приехала в деревню к любимой бабуле помочь по хозяйству — это раз. Два — стала предметом спора па...

Полный текст — 22 стр.

Приехала в деревню к любимой бабуле помочь по хозяйству — это раз. Два — стала предметом спора па...

Однажды я станцую для тебя
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Аньес Мартен-Люган – автор мировых бестселлеров о любви, в том числе нашумевшего романа “Счастлив...

Полный текст — 83 стр.

Аньес Мартен-Люган – автор мировых бестселлеров о любви, в том числе нашумевшего романа “Счастлив...