Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 70
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Мигель де Унамуно

Стихи

перевод: Лариса Валентиновна Кириллина

Стихи из книги «Песенник» (Cancionero), 1928-1936

Странник, странник, отраженьеты заметил в чистых водах?Ведь вода в коловращеньеу скалы журчит с восхода.Солнце странствует с тобоюи заглядывает в сердце,встав с рассветом над тропою,чтобы ты сумел согреться.Взгляды сущих всюду сея,пьёт земля святую воду,что под жезлом Моисеядаровала жизнь народу.Странник, странник, отраженьеулови в ручье кристальном,и узришь в его движеньепуть, что задан изначально.* * *В текущую реку глядится гора,и чувствует: я — живу,душа, искупавшись в иных мирах,вкушает жизнь наяву.Недвижное видит свою же сутьв душе, летучей как дым;чтоб жить и чувствовать, нужен путь,который неповторим.* * *Знаю о своём незнанье,а иным и невдомёк,что наш путь — одно скитаньебез ветрил и без дорог.Знаю: кровь из ран саднящихне иссякнет никогда;знаю: жизнь душе болящейдарит жажда, не вода.* * *Не смотри мне прямо в очи,лучше взором взор пронзи мне...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Стихи" де Унамуно Мигель окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Стихи" де Унамуно Мигель читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Стихи

Новинки

Эпоха королей
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Захватывающее романтическое фэнтези с кельтскими мотивами. В Гибернии сидхи — магические расы — безж...

Полный текст — 0 стр.

Захватывающее романтическое фэнтези с кельтскими мотивами. В Гибернии сидхи — магические расы — безж...

Тайна Мэри
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Тайна Мэри» – аристократический роман, написанный в начале ХХ века. Это история о том, как важно ин...

Полный текст — 38 стр.

«Тайна Мэри» – аристократический роман, написанный в начале ХХ века. Это история о том, как важно ин...

Девушка из Монтаны
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Девушка из Монтаны» – романтическая история в декорациях вестерна. Жизнь в дикой Монтане – крайне о...

Полный текст — 59 стр.

«Девушка из Монтаны» – романтическая история в декорациях вестерна. Жизнь в дикой Монтане – крайне о...

Охота за звездами
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Октавия Зарола готова на всё ради своей небольшой, но сплоченной команды охотников за головами. Даже...

Полный текст — 119 стр.

Октавия Зарола готова на всё ради своей небольшой, но сплоченной команды охотников за головами. Даже...

Подруга главной героини
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Попала в книгу, герой которой меня жутко бесил. Что ж, его давно хотелось поставить на место, раз уж...

Полный текст — 103 стр.

Попала в книгу, герой которой меня жутко бесил. Что ж, его давно хотелось поставить на место, раз уж...

Служанка-попаданка
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Обычно попаданки стремятся вернуться домой, но Марину там ничего не держит, и она не прочь начать но...

Полный текст — 85 стр.

Обычно попаданки стремятся вернуться домой, но Марину там ничего не держит, и она не прочь начать но...

Попаданка особого назначения
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

То, что студентка Сайгоросской академии - неприметная серая мышка Эверлин Белар влюбилась в первого ...

Полный текст — 76 стр.

То, что студентка Сайгоросской академии - неприметная серая мышка Эверлин Белар влюбилась в первого ...