Стихотворения Поэмы Шотландские баллады

Бёрнс Роберт
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 80
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод А. Пушкина, Ю. Петрова, Г. Плисецкого, А. Эппеля, С. Маршака, А. К. Тостого, М. Ковалевой, Г. Ефремова.

Вступительная статья Р. Райт-Ковалевой. В приложениях помещены стихотворения Р. Фергюссона в переводе А. Эппеля.

Иллюстрации В. Фаворского.

Примечания Р. Райт-Ковалевой и М. Розенмана.

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Стихотворения Поэмы Шотландские баллады" Бёрнс Роберт небезосновательно привлекла твое внимание. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Стихотворения Поэмы Шотландские баллады" Бёрнс Роберт читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Стихотворения Поэмы Шотландские баллады

Новинки

Слой Ноль
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Виктору Мухину повезло. Ему удалось пережить конец света, несмотря на то, что летящие прямо к его ок...

Полный текст — 58 стр.

Виктору Мухину повезло. Ему удалось пережить конец света, несмотря на то, что летящие прямо к его ок...

Смертники
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Программист Олег Гарин вел размеренный образ жизни и в Зону не собирался. Но вот заболел курьер, и н...

Полный текст — 54 стр.

Программист Олег Гарин вел размеренный образ жизни и в Зону не собирался. Но вот заболел курьер, и н...

Истребитель «Родина»
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Высадившиеся на Земле представители высокоразвитой гуманоидной цивилизации под видом дипломатической...

Полный текст — 34 стр.

Высадившиеся на Земле представители высокоразвитой гуманоидной цивилизации под видом дипломатической...

Загон
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тотальная Демократическая Республика, в которой жил Андрей Белкин, казалась ему образцом справедливо...

Полный текст — 51 стр.

Тотальная Демократическая Республика, в которой жил Андрей Белкин, казалась ему образцом справедливо...

Война мертвых
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Шестнадцатилетний Тихон всегда чувствовал себя чужим в кругу сверстников. И когда ему внезапно предл...

Полный текст — 28 стр.

Шестнадцатилетний Тихон всегда чувствовал себя чужим в кругу сверстников. И когда ему внезапно предл...

Твоя половина мира
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тиль Хаген – «форвард», он видит будущее так же ясно, как настоящее. Его реальность – не то, что нас...

Полный текст — 60 стр.

Тиль Хаген – «форвард», он видит будущее так же ясно, как настоящее. Его реальность – не то, что нас...

Механика вечности
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Выйти утром за пивком и около собственного подъезда наткнуться на вражеские танки - перспектива не и...

Полный текст — 41 стр.

Выйти утром за пивком и около собственного подъезда наткнуться на вражеские танки - перспектива не и...