Строфы века: Антология русской поэзии

Отзывы

• лев алабин

  17 июня

  • 1
  • 0

  Николай Шатров (1929-1977) Вот стихотворение поэта, напечатанное в "Строфах..." в первозданном виде, без правок: КАРАКУЛЬЧА Памяти великого русского поэта Павла Васильева Мех на ваших плечах, дорогая. Немыми устами Прикасаюсь к нему. На губах, словно дым, завиток. Вы не смеете знать, как пластали овцу в Казахстане, Из утробы её вырезая предмет этих строк. Нет, не ждите дешёвки, описывать в красках не буду Убиение агнца ещё не рождённого в мир. Распинали Христа, и сейчас, кто из нас не Иуда Из предателей жизни, служителей скрипок и лир? Слишком груб для утонченной моды обычный каракуль, И додумались люди прохладным умом палача, Чтоб приехать вам в оперу было бы в чём на спектакль, С материнского плода сдирается ка-ра-куль-ча. Трижды прокляты будьте! Священно тут матерно слово! Ах, его не пропустит цензура, печатная ****ь! Убивают на бойне животных, и что тут такого? По какому же праву фашистов тогда оскорблять? Из младенческой кожи не нравятся вам абажуры, Эти зверства неслыханны... О, запахните манто! Я вспорю тебе брюхо, бесстыжая, рыжая дура, И пускай убивают меня как овцу, ни за что... Как поэта Васильева в тридцать ежовом убили. Чью же шкуру украсил тот, сорванный с гения скальп? Я стихов не пишу. Я заведую лавкой утиля. Вся земля прогнила от глубин преисподни до Альп. Не хочу вспоминать искупительных возгласов Бога, Как каракуль распятого на крестовине Креста. Я убогий писака, простите меня, ради Бога, И последним лобзаньем мои помяните уста. 26. 7. 70. Читаю "Строфы века" и обнаружил, что три строфы из этого стихотворения, изданного в первых книгах , восстановлены, убрана, заменена цитатой идиотская врезка. Но удалена одна строфа и одна строка. От этого одна строчка оказалась не зарифмованной. Из младенческой кожи не нравятся вам абажуры, Эти зверства неслыханны... О, запахните манто! Я вспорю тебе брюхо, бесстыжая, рыжая дура, И пускай убивают меня как овцу, ни за что... "Из младенческой кожи не нравятся вам абажуры," - эта строчка Евтушенко не понравилась и он ее просто удалил. Как и предыдущую строфу. Ну, там слово "****ь" можно понять. "Ах, его не пропустит цензура, печатная *****!" Так и вышло. Пришлось удалить и строку, потому что она связана по смыслу с удаленным абзацем. Слово "дура" повисло в воздухе, осталось незарифмованным. И помечено стихотворерние 1976 годом. На самом деле, оно написано 26. 7. 70. Вот такая работа над ошибками.

  Ответить