Аннотация
Затем я увидел, что все там были одеты как в тысяча-восемьсот-девяносто-каких-то...
Затем я увидел, что все там были одеты как в тысяча-восемьсот-девяносто-каких-то...
Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Третий Уровень" Финней Джек относится к разряду тех, которые стоит прочитать. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. "Третий Уровень" Финней Джек читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…
Аннотация:
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
Жанр: Городское фэнтези
Аннотация:
Без работы, без жилья, без друзей... Девушка из провинции - в большом городе. Все начинается с друзе...
Без работы, без жилья, без друзей... Девушка из провинции - в большом городе. Все начинается с друзе...
Аннотация:
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
Аннотация:
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
День выдался сложным. Выяснила, что жених мне изменяет, так что пришлось его выгнать и выбросить его...
Жанр: Классическое фентези
Аннотация:
Вот он – инквизитор, покорный слуга Святого Официума, церковной организации, которая вот уже почти п...
Вот он – инквизитор, покорный слуга Святого Официума, церковной организации, которая вот уже почти п...
Аннотация:
Приехав на учёбу в маленький городок под названием Вьюрэй, Мелания не подозревала, что её будущее пр...
Приехав на учёбу в маленький городок под названием Вьюрэй, Мелания не подозревала, что её будущее пр...
Аннотация:
Приехав на учёбу в маленький городок под названием Вьюрэй, Мелания не подозревала, что её будущее пр...
Приехав на учёбу в маленький городок под названием Вьюрэй, Мелания не подозревала, что её будущее пр...
Отзывы
Мария
12 декабря
Рассказ замечательный, перевод - не очень. (Читала его в оригинале, даже перевела на русский для моих друзей.) И дело даже не в слипшился словах, а в самом не очень качественном переводе.