Страница 47 из 79
- Борт «ноль – семь», вижу вас на радарах! Жора, Тань - на связь!
Тань радостно взвизгнула, уронила фотокамеру в кресло и закрыла лицо ладонями.
Милентьев сделал глубокий вдох, пытаясь унять рванувшееся из груди сердце. Щелкнул ногтем по микрофону, подвигая его ближе к губам:
- Здесь «семерка»! Людвиг, я тебя слышу!
Голос почему-то сделался хриплым и сдавленным.
- Слава Богу, Жора! – из динамиков накатила волна восторга. – Мы вас нашли! Скоро выйдем на прямую видимость!
- «Седьмой», захожу сверху, буду брать флайер в захват – вклинился в разговор Ясухиро Минамото. – Ребята, вы странно выглядите. Так, словно у шаттла выросли крылья, и он ими машет!
Жи Лин громко рыдала в соседнем кресле.
- Внимание, парни, - кашлянув, сказал Милентьев. Он изо всех сил старался говорить убедительно и спокойно. – Прошу вас сбросить скорость шаттл-флайеров до минимума и пока не подходить к нам вплотную. Постарайтесь просто идти параллельным курсом. Наблюдать и фотографировать. И включите все видеокамеры.
В эфире повисла долгая пауза.
- Жорик, у вас все нормально? – в голосе Джемиссона звучало беспокойство. – Вы со стороны и в самом деле выглядите как-то необычно…
- Все в порядке, Людвиг, - успокоил пилот. – Просто мы летим домой не одни… Нас сопровождают.
- Кто?!
- Наши будущие друзья, - сказал Георгий Милентьев и, засмеявшись, добавил. – Венерианские атмосферные дельфины!
2. Письмо, отправленное из Москвы в Ленинград 7 июня 1967 года
«Дорогой Боб!
Только вчера отрапортовал тебе, что «Полдень, ХХII век» успешно и без замечаний миновал цензуру, а нынче вся наша работа едва не пошла прахом.
Утром, часиков так около десяти, явились ко мне два исключительно вежливых человека в возрасте что-то около сорока из… Некой Конторы, упоминать настоящее название которой у меня нет никакого желания. Ты знаешь, что такие ребята просто так в гости не ходят.
После того, как они промотыляли у меня под носом своими красными книжечками, мне было без всяческих предисловий и рассюсюкивания заявлено, что «Полдень, ХХII век» в том виде, в каком он прошел цензуру, опубликован быть не может.
На мой вопрос «а в чем, собственно…», было сказано, что претензии Конторы вызывает только один из наших рассказов.
Боб, если ты стоишь, то сядь!
Запрету Конторы подверглась маленькая новеллка «Давайте будем друзьями!», которую мы написали в один присест во время моего последнего приезда к тебе.
Я повторил свой вопрос, но теперь он касался только этой злосчастной новеллы. Что крамольного обнаружилось в тексте об атмосферной базе на Венере?
Мне ответили. Ответ оказался настолько сногсшибательным, что получив его, я едва ли не минуту приходил в себя, пытаясь осмыслить и упорядочить услышанное.
Честно говоря, ни с чем подобным мне еще в жизни сталкиваться не приходилось. Уверен, что и тебе тоже.
Оказывается, осенью позапрошлого года к Венере были запущены две космические станции - одинаковые, как братья-близнецы. В их спускаемых аппаратах были установлены научные приборы и размещены металлические глобусы Земли, внутри которых находились вымпелы с изображением советского герба.
Так вот, при подлете к Венере в феврале прошлого года обе станции подверглись мощному лучевому энергетическому воздействию неустановленной природы. В результате одна из станций сгорела в венерианской атмосфере, а вторая пролетела мимо планеты на расстоянии в несколько тысяч километров.
Поэтому в «верхах» принято решение не будировать интерес к Венере со стороны широких масс населения, ограничившись лишь публикациями научной тематики. Вполне возможно, что после еще нескольких разведывательных пусков, вторая от Солнца планета будет вообще закрыта для любых космических экспедиций. Якобы достигнута даже негласная договоренность с Соединенными Штатами о такой совместной космической политике.
Теперь сам понимаешь, почему я слушал эти объяснения, разинув рот.
Но нашелся быстро и уточнил, будут ли претензии к нашему «Полдню», если исключить из его состава злосчастную новеллу о «друзьях». Нет, было мне отвечено, не будет. Я, не отходя от кассы, заявил, что изымаю наш «венерианский» текст из книги. «Пришельцы» из Конторы явно обрадовались и тут же сунули мне под нос подписку о неразглашении полученной информации «в течение пятидесяти лет». Я немедленно подмахнул эту бумагу. После этого незваные гости удалились.
Кстати, перед уходом они сказали, что такую же подписку потребует и от тебя Ленинградское отделение их Конторы. Быть может, ко времени получения этого моего письма ты уже даже ее подпишешь, и поэтому тоже будешь в курсе происшедших событий.
Кроме того, я на свой страх и риск – уж прости мне эту вольность без согласования с тобой! – принял решение убрать из состава «Полдня» главку «Моби Дик» - все-таки уж очень сильно она перекликается с книгой Артура Кларка «Большая глубина», а это не хорошо.
Как ты помнишь, изначально мы предполагали опубликовать «Полдень» в таком составе глав-рассказов (Ты еще и шутил: «Двадцать второй век в двадцати двух новеллах!»):
Часть первая «Почти такие же»
1. «Ночь на Марсе»
2. «Давайте будем друзьями!»
3. «Почти такие же»
Часть вторая «Возвращение»
4. «Перестарок»
5. «Злоумышленники»
6. «Хроника»
7. «Двое с „Таймыра“»
8. «Самодвижущиеся дороги»
9. «Скатерть-самобранка»
10. «Возвращение»
Часть третья «Благоустроенная планета»
11. «Томление духа»
12. «Десантники»
13. «Глубокий поиск»
14. «О странствующих и путешествующих»
15. «Благоустроенная планета»
16. «Загадка задней ноги»
17. «Моби Дик»
18. «Естествознание в мире духов»
19. «Свечи перед пультом»
Часть четвертая «Какими вы будете»
20. «Поражение»
21. «Свидание»
22. «Какими вы будете»
Теперь после «вылета» номеров 2 и 17 останется 20 глав, но принципиальных изменений вся наша конструкция не претерпела. Разве что первая часть - «Почти такие же» - из-за изъятия «венерианских друзей» стала совсем тощенькой, в ней всего два текста. Но это не беда.
Кажется, хотел еще что-то написать, но забыл.
Жму братскую ногу. Поцелуй Адку и маму.
Твой Арк.
P.S. А вот тянет меня «похулиганить»: опубликовать таки наших «венерианских друзей» ровно через пятьдесят лет. Если к тому времени подтвердится «угроза со стороны Венеры», мы с тобой станем пророками. Если же эти «страшилки» канут в лету – в чем я почти абсолютно уверен – публикация будет еще одним щелчком по носу «бдительной органической бюрократии».
Бобкинс, прилагаю к письму текст новеллы. Подумай, кому можно передать ее на сохранение.
P.P.S. «А письмецо сие немедля сожги по прочтении!»
3. «Давай останемся друзьями!»
Шаттл-флайер бесшумно скользил в атмосфере, постепенно сбрасывая скорость и зарываясь в серое одеяло облаков.
- Мы разобьемся? – спросила Тань Жи Лин. Ее колотила нервная дрожь.
- Размажемся на плато Ста ветров в направлении с юго-запада на северо-восток, - с кривой ухмылкой подтвердил Георгий Милентьев и в сердцах сплюнул на пол пилотской кабины:
- Как масло по куску хлеба, твою мать!
Тань повернулась к пилоту и уставилась на него широко открытыми от ужаса глазами.